TJ物欲堂本舗の物欲日記

561s    自転車SDV



最近の記事
新しい趣味ログ・・・…
04/19 23:23
インバーター12V・…
04/18 22:12
このクルマどうよ2・…
04/17 21:35
このクルマどうよ・・…
04/16 20:55
日本はいつ破綻するの…
04/15 18:01
孵化したら…♂
04/14 13:45
またかよ・・・♂
04/13 10:00
レベル7・・・♂
04/12 11:34
全国の放射能濃度・・…
04/11 09:03
終わったなこの国・・…
04/10 20:07
今年の桜・・・♂
04/09 16:12
あてにならんね・・・…
04/08 00:12
原子力安全・保安院・…
04/07 12:21
いい勝負だな…♂
04/06 22:34
水があやしい・・・♂
04/05 21:45
いつまでつづくか嘘・…
04/04 12:06
いつまでつづくか嘘・…
04/04 11:59
修理・・・♂
04/03 15:36
ダメダメだね…♂
04/02 17:58
しばらく・・・♂
04/01 12:00
どうしてくれるか・・…
03/31 22:12
つながらん…♂
03/30 20:55
出てんじゃね~かよ・…
03/29 11:55
白い粉だな・・・♂
03/28 21:21
そろそろか・・・♂
03/27 20:20
討論番組!?・・・♂
03/26 12:12
それで・・・♂
03/25 21:47
水道水・・・♂
03/24 17:20
日本の情報開示・・・…
03/23 21:35
月と地球・・・♂
03/22 02:30
食品の放射性物質・・…
03/21 01:15
最近のコメント
ドルフィンさんお…
TJ 05/11 22:27
お久しぶりです。…
ドルフィン 05/10 23:45
ちょうど津波と当たら…
永久脱毛のまとめ 04/28 14:36
papabusさん…
TJ 04/19 22:27
インバーター使って、…
papabus 04/19 10:02
ぽる さん足には…
TJ 04/17 23:20
マーボーに乗ってまし…
ぽる 04/17 22:31
さわっち さんキ…
TJ 04/17 22:09
あれ?かなり以前に私…
さわっち 04/17 21:52
るうふ さん当り…
TJ 04/17 21:10

カタカナ表記・・・

朝からちょっとしたことで、仕事でカタカナで表記することでそのまま表記されている名称のまま外国語ならいいけどカタカナ表記する場合にはどーなんだろうとそこで仕事ストップ???今まではその都度変えながら使っていたけど・・・!?
外国語をカタカナ表記する場合に・・・たとえばクルマの車名でも『MUSTANG』これは『マスタング』・『ムスタング』のどっちなのか・・・TJが子供の頃は『ムスタング』表記がほとんどでしたが、最近では『マスタング』表記が多いようです。。
他にも『vintage』とある場合『ビンテージ』・『ヴィンテージ』のどちらかで表記されていますが、これってどちらが正しいのか!?・・・
自転車の『Bicycle』これも『バイシクル』と『バイスクル』の両方使われていますしね~~~

 漢字でも『日本』これも読み方『にほん』・『にっぽん』どちらも読みますから・・・

今日は早く家に帰って飲もうっと・・・だから足が治らないとも言われてるけど・・・反省なんかしないもんね~~~キキキ
TimeJunction


日記 | 投稿者 タイムジャンクション 12:12 | コメント(14) | トラックバック(0)

Secret Garage
TimeJunction

<<  2008年 9月  >>
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        
カテゴリ別アーカイブ
ホビダス[趣味の総合サイト]